💖 Legendado pela Equipe Príncipe Oculto @ Viki.com 💖
♫ Você já ouviu falar... ♫
♫ do penhasco na montanha de neve, ♫
♫ que uma vez deixou as pessoas vagarosamente encantadas? ♫
♫ Diz a lenda... ♫
♫ que existem tesouros nele. ♫
♫ Mas também há um abismo escondido. ♫
♫ Há pessoas inteligentes, ♫
♫ tolas e gentis... ♫
♫ e também pessoas com quem você está familiarizado. ♫
♫ Na encosta da montanha, no penhasco, ♫
♫ no cume nublado, ♫
♫ neste mundo secular... ♫
♫ Deixe os flocos de neve girarem e vibrarem. ♫
[Alegria da Vida]
[Episódio 38]
Meu senhor, isso não está certo.
O que?
Alguém está observando de fora.
De acordo com todos os os meus anos de experiência espionando,
eu não posso estar errado.
Essa é a capital de Qi.
É o trabalho deles nos vigiar.
Meu senhor, quando Guo Baoku estava indo embora, alguém estava seguindo-o.
Eu temo que Guo Baokun já foi exposto.
Claro.
Pula da carruagem em plena luz do dia,
anda pelas ruas e vielas, então vai para uma pousada.
Se ele não for descoberto dessa forma,
os guardas do Senhor Shen seriam inúteis.
Então sabe que Guo Baokun não pode se esconder, Meu Senhor?
Eu os enviei sob os cuidados de Shen Zhong de propósito.
Você está expondo o que deveria esconder.
Prisão.
A Prisão dos Guardas Imperiais.
Imperiais...
[Farmácia 999]
Como posso ajudá-lo, Meu Senhor?
Você pode, por favor, me dizer onde fica a Prisão dos Guardas Imperiais?
Essa é a farmácia. Está machucado.
Não estou machucado em lugar nenhum.
Estou perguntando onde fica a Prisão dos Guardas Imperiais.
A Prisão! Prisão! Onde eles prendem pessoas!
Esse medicamento pode ajudar com delírios.
É de graça, Meu Senhor. Leve para casa.
Ele estava perguntando onde nosso departamento era, no meio da rua?
Sim. Ele perguntou a todos que passavam. Tão arrogante.
Mas não se preocupe, Meu Senhor. Nosso departamento é bem conhecido.
Ninguém teria a coragem de responder a ele.
Eu não esperava que o espião que Fan Xian mandou seria tão...
Meu Senhor. Meu Senhor?
Você poderia, por favor, me dizer onde fica a Prisão dos Guardas Imperiais?
Eu não sei. Eu não sei.
Você poderia, por favor, me dizer onde fica a Prisão dos Guardas Imperiais?
Eu não sei. Eu não sei.
Você poderia, por favor, me dizer onde fica a Prisão dos Guardas Imperiais?
Eu não sei. Eu não sei.
Ele não tem medo de morrer?
Vocês dois sabem onde fica a Prisão dos Guardas Imperiais?
- Eu não sei. Eu não sei. - Eu não sei.
Quem sabe onde a Prisão dos Guardas Imperiais fica?
Há algo errado com ele?
Ele deseja morrer.
Você poderia, por favor, me dizer onde fica a Prisão dos Guardas Imperiais?
Ande três quarteirões por ali
e vire para o oeste.
Obrigado, irmão.
Nós prendemos ele, Meu Senhor?
Não há maneiras de que o Departamento de Inspeção e Controle tenha enviado alguém tão burro quanto ele.
Vá para a pousada.
Sim. Vá para a pousada.
Meu Senhor, os espiões de Wei Zi estão por aqui.
Fan Xian não foi embora.
Procurem!
O que está fazendo?
Está planejando procurar embaixo da cama também?
Meu Senhor, por que eles desapareceram?
Eles estavam lá em cima.
Eles escaparam de cima?
Repasse minha ordem. Procurem perto da pousada.
Não seja óbvio.
Sim.
Um truque tão bobo.
Quanto mais inteligentes, mais fáceis de ser enganados.
Se eles são alguém que não sabem muito,
ele iriam procurar embaixo da cama primeiro.
Deve ser alguém no nível de Shen Zhong.
Quando ele pensa sobre detalhes,
eles irão pensar demais.
[Licor] [Pousada Esquecida]
Procurem com cuidado e não precisam ficar nervosos.
Mesmo se eles esconderem seus rastros por agora,
ainda será difícil para eles fazer algo grande.
Além disso, observe o homem que estava perguntando sobre a prisão.
Apenas no caso que o Fan Xian faça o oposto,
e o tenha para fingir ser idiota para causar caos.
Você é tão detalhista e admirável, Meu Senhor.
Meu Senhor, nós iremos nos livrar deles por agora,
mas onde começamos a procurar?
O que fazemos depois?
Vamos.
Fazer o que?
Encontrar alguém.
Como você sabia sobre esse lugar senhor?
Quem escreveu isso?
Não me diga que os espiões do departamento estão no palácio também.
No caminho.
O que está á caminho?
Por que eu estaria fazendo uma coisa tão óbvia e perigosa?
É admirável.
Claro, mas mias importante,
dessa vez em Qi, eu preciso reorganizar a rede de espiões.
Mas todos os espiões estão escondidos e eu não sei onde estão.
Ao invés de encontrá-los um por um,
deixe-os saber que estou aqui.
Por isso que você fez uma grande comoção para deixar todos saberem.
Não é de se admirar que tenhamos trazido a bandeira dos soldados da fronteira.
Isso para dizer, mesmo se Shen Zhong não planejar nada,
você planejou fazer uma comoção de qualquer forma.
Quando você não pode encontrar as pessoas na neblina, faça de si mesmo uma lâmpada.
Então, quem lhe deu este endereço? Como eu não percebi?
He Daoren?
Eu encontrei onde fica a Prisão dos Guardas Imperiais!
Mesmo que a energia vital seja forte, há uma deficiência de habilidades.
Se nós lutarmos agora, eu poderia matá-lo.
Tente.
Eu fui instruído por Chen Pingping para ajudá-lo em Shangjin.
Como você irá provar sua identidade?
É a marca do Departamento de Investigação.
Esse grão de madeira é feito especialmente para eles.
Pessoas que não entendem não podem ver nenhum mistério.
Não precisa.
Eu apenas concordei em ajudar o Chen Pingping desta vez.
Eu não precisarei disso no futuro.
Eu matei seu discípulo em Cheng Junshu.
Eu tenho muitos discípulos.
Que benefícios Chen Pingping lhe deu?
Isso não é da sua conta.
Como pode me ajudar.
Eu não irei lutar por você, ou ajudar em sua operação, muito menos me expôr precipitadamente.
No máximo, transmitirei mensagens.
Que mensagens?
A loja da Tesouraria interna em Shangjin.
O que nós fazemos?
O significado de Chen Pingping é que você está prestes a assumir a Tesouraria Interna.
Aproveite essa oportunidade para examinar as contas e familiarizar-se com a loja.
Eu estou sendo observado de perto.
Não se preocupe.
Todos aqui sabem que esse é o negócio da Tesouraria Interna de Qing.
Todos sabem? E ainda assim não foi fechado?
É a arte do comércio, a fonte de dinheiro.
Todos tem benefícios. Quem iria cortar sua própria estrada para a riqueza?
Os guardas de Jiinyiwei não se importam também?
São os Guardas de Jinyiwei que estão fazendo negócio com a Tesouraria Interna.
A Princesa Real realmente chegou muito longe.
Qual sua atual identidade em Shangjin?
Eu estou sob a Imperatriz Dowager.
Então, você sabe onde Yan Bingyun está preso?
Eu não sei.
Yan Bingyun é mantido pessoalmente por Shen Zhong. Poucas pessoas sabem onde ele está.
Você sabe os rastros de outras investigações de espiões do Departamento?
Eu não sei.
É melhor você entender que apenas porque eu fui confiado por Chen Pingping para cuidar de você uma vez,
não quer dizer que eu trabalhe para o Departamento de Investigação.
Então, você sabe onde Yan Bingyu foi antes de ser capturado?
Isso eu sei.
Não sei que truques o chefe Chen usou.
Ele poderia subjugar um mestre nível nove do Qi do norte!
Não temos muito tempo. Vamos nos dividir.
Vou para onde Yan Bingyun morou uma vez.
Vá para a loja do tesouro interno e peça um livro de contabilidade.
Meu senhor que procurar por provas da casa de Yan Bingyun?
Onde quer que a pessoa tenha morado com certeza haverá pistas.
A decoração do quarto de uma pessoa e onde colocam as coisas,
podemos encontrar segredos escondidos.
Meu senhor, tenha cuidado.
Vamos da próxima vez.
- Está bem, vá devagar. - Até mais.
Chefe, me dê um copo de chá.
Está bem!
Sou do Sul.
Desde que o senhor Fan desapareceu, eu estive pensando.
Se eu fosse você, onde eu iria?
No final, a coisa que você mais quer fazer,
é encontrar Yan Bingyun.
Mas onde você poderia procurá-lo?
Se fosse eu, procuraria onde ele morou uma vez,
ver se há algumas pistas.
E então, esperei você aqui.
E de fato, o senhor Fan apareceu!
É apenas eu.
Você não vai me capturar?
Isso é desnecessário.
Um dia depois que capturei Yan Bingyun, esvaziei esse lugar.
Levei tudo de volta e os destrui.
Até as telhas no teto foram substituídas.
E os tijolos no chão. Troquei todos eles.
Você encontrou alguma coisa?
Nada. Ele não escondeu nada.
Senhor Shen, você trabalhou duro.
Todos nós trabalhamos para o país. Devemos trabalhar duro.
Senhor Fan, esperarei lá fora.
Leve o seu tempo procurando. Sem pressa.
Veja se encontra alguma coisa nova.
Tão rápido? Não precisa procurar mais?
Confio no senhor Shen. Você não deixaria nada para trás.
Senhor Fan, você deveria desistir.
Essa é a capital. Você não pode fazer nada sozinho.
Mas devo tentar.
A capital é tão grande.
Muitas pessoas entram em um beco e desaparecem para sempre.
Não estou tentando me gabar.
Se não for um mestre de nível nove, ninguém pode me impedir.
Meu senhor, depois que Fan Xian e Wang Qinian retornaram para a pousada,
eles não sairam de novo.
Estamos investigando os movimentos de Wang Qinian.
Ele foi a loja do tesouro interno
e pediu um livro de contabilidade.
Meu senhor, por favor.
Acho...Fan Xian vai assumir o tesouro interno.
Ele provavelmente pegou o livro de contabilidade para se preparar.
Ele não vai desistir de Yan Bingyun.
Deixe-o procurar. Procurar por uma agulha no palheiro.
Não deixe haver qualquer incidente.
Não se preocupe, meu senhor. Acrescentei mais espiões.
Fan Xian me lembrou hoje.
Ele é um bom artista marcial.
Só um mestre de nível nove pode vigiá-lo.
No momento não temos um mestre de nível nove para vigiá-lo.
Se não temos um podemos pegar emprestado.
Emprestado?
Ele chegou.
Senhor He.
Senhor He, peguei você emprestado da Imperatriz Viúva
na esperança que você possa vigiar alguém para mim.
Quem?
Do Qing do Sul, Fan Xian.
Você quer que eu vigie Fan Xian?
Sei que você é muito forte para isso.
Mas você é a escolha mais adequada.
Shen Zhong estava certo.
Você é a pessoa mais adequada.
Você teve sorte.
Não foi sorte.
Relembrei ele de propósito hoje.
A capital tem muitos mestres de nível nove.
Como você sabia que seria eu?
Mestre de nível nove não estão por toda parte como rabanetes.
Você. Shang Shanhu. Haitang Duoduo.
Os santos não podem me vigiar pessoalmente.
Shang Shanhu amaria matar Shen Zhong agora mesmo.
Não importa o que só você tem rancor contra mim
e trabalha para a imperatriz viúva. Quem mais ele escolheria?
Ele lhe deu facilmente o livro de contabilidade?
Sim, meu senhor. Sem protestos.
Não posso ver nada aqui.
Levaremos de volta e compararemos com a versão do departamento.
Será logo. Assim que pegarmos Yan Binyun e nos juntar a festa de aniversário, podemos voltar.
Acho que Shen Zhong não vai deixá-lo ir facilmente.
Então eu mesmo tenho que procurá-lo.
Você não vai encontrar nada.
Na verdade, já sei como procurar.
Meu senhor, você encontrou provas na residência?
Não. Aquele residência foi limpa muito bem.
Mas o que ele não sabe é,
não estou procurando por coisas dentro da casa.
O que isso significa?
Jinyiwei pode limpara a casa mas eles não podem matar todos na rua.
Bebi um pouco de chá e conversei com as pessoas perto da casa hoje.
Jovem Mestre, porque está suspirando?
Vim morar com os meus parentes mas eles me expulsaram!
Sério?
As pessoas são frias. O que vai fazer?
Não sei. Vou alugar uma casa e ficar lá por agora.
Vou tentar encontrar uma imobiliária.
Você tem sorte.
Essa casa está para alugar.
Está vazia todo esse tempo?
Não, alguém morou lá antes mas ele entrou em problemas recentemente.
Quem morou lá? O que aconteceu?
Um rapaz morava lá. Todos que vieram vê-lo eram ricos.
Depois uma moça veio.
Depois que Yan Bingyun veio para a capital, ele mesmo se chamou de Jovem Mestre Yun.
Dizem que ele gastou grande quantidade de dinheiro e fez muitos amigos.
Pode-se dizer que ele tinha muitos visitantes.
Ele só queria conseguir notícias militares.
Depois, quando ele entrou em problemas, homens vestidos de forma simples levaram ele.
Espiões Jinyiwei.
Plebeus amam uma confusão. Quando o incidente aconteceu, muitas pessoas viram de longe.
Todo mundo está falando sobre isso agora.
Alguém o seguiu e sabe onde Yan Bingyun está localizado?
Claro que não. Existe um limite para a curiosidade.
Então ainda não há nada de útil.
Dizem que esse jovem mestre Yun era um mulherengo rico.
Ele também conheceu uma moça legal.
Isso é tudo que você ouviu?
A maior coincidência é que no dia que o problema surgiu,
aquela moça veio mais cedo e disse ao jovem mestre Yun para fugir.
Depois, aqueles homens vieram e aquela moça chorou como chuva.
Ela chutou e bateu no Jinyiwei.
Havia muitos deles então mesmo assim eles levaram o jovem mestre Yun.
É assim que historias de ficção são escritas.
O jovem mestre Yun é Yan Bingyun.
A pessoa que capturou ele foi o Jinyiwei.
Então, como aquela moça chegou na frente e disse para ele fugir?
Quando Jinyiwei chegou, aquela moça chutou e bateu neles.
No entanto, a infame e cruel ,Jinyiwei , não deitou uma única mão nela e apenas levou ele.
Aquela garota é problemática.
Existem moças em Jinyiwei?
Com certeza não.
Isso é estranho. Como aquela moça sabia
o dia da prisão e porque aqueles espiões não tocaram nela?
Meu senhor já deve saber!
Shen Zhong tem uma filha?
Não. Ele não é casado.
Embora ele tenha uma pequena irmã.
Como é o relacionamento deles?
Os pais de Shen Zhong morreram cedo.
A irmã dele é muito mais jovem que ele. Ele a criou.
Ele a trata a irmã como uma filha.
Quero ver essa pessoa.
Jinyiwei está observando de perto os embaixadores estrangeiros.
Mesmo se eu deixar você ir, você não pode evitar aqueles que observam de fora.
Você pode conversar com eles.
Conversar?
Meu Senhor, o Senhor He enviou notícias.
Ele quer que você mande embora todos os espiões.
Por que?
Ele identificou a pessoa perto de Fan Xian.
O nome dele é Wang Qinian. Ele é um mestre de rastreamento de Qing do Sul.
Espiões normais não podem evitar os olhos dele.
Não é de admirar que Fan Xian escapou tão facilmente.
O Senhor He disse para remover os espiões e permitir que ele pessoalmente vigiasse.
Deixar eles sairem?
Precisamente. Se alguém se encontrou com Fan Xian do Departamento de Inspeção e Controle,
nós podemos capturar todos eles!
Isso faz algum sentido.
Então eu irei ter os espiões recuando.
Investigue os antecedentes de Wang Qinian.
Se não houver nada de errado, então faça como o Senhor He disse.
Sim.
Meu Senhor.
- Está tudo pronto? - Qual?
Antes que o Yan Bing Yun fosse capturado,
todas as informações de Qi do Norte ele enviou de volta,
o Chefe do Departamento quer entregar ao Imperador. Depressa.
Sim!
Meu Senhor, está pronto.
Você trouxe a informação?
Yan Bing Yun usou a irmã mais nova do Shen Zhong para esconder a identidade dele?
Reparando nos detalhes, parece que a irmã mais nova do Shen Zhong gosta muito do Yan Bing Yun.
Você tem informação dessa garota?
Se Fan Xian quer ser tão astuto como você,
não irá ser fácil.
- Eu estou velho. - Mais velho
e ainda assim mais astuto.
Devemos enviar um pombo mensageiro para Qi do Norte para lembrar o Fan Xian?
Não. Não temos mais tempo.
Parece que essa jovem
é a única pista do Fan Xian para encontrar o Yan Bing Yun.
Aquela é a irmã mais nova do Shen Zhong.
O que você pretende fazer? Raptá-la?
É muito arriscado.
Você não vai segui-la?
As artes marciais do Wang Qinian são melhores que as minhas.
Meu Senhor, se você continuar indo para o sul,
a segurança ficará mais forte. Eu estava com medo de que se eu continuasse seguindo, seria encontrado.
Então, eu retornei primeiro.
A parte sul da cidade?
- A carruagem parou? - Não.
Você acha que a Senhorita Shen foi ver o Yan Bing Yun?
É difícil dizer.
É tudo adivinhação.
Mesmo que seja verdade, a parte sul da cidade é grande. Você não irá conseguir achar ele.
Eu descobri
que sempre tem algum guarda lá. Algo deve estar sendo escondido.
Eu não podia entrar, então eu fiz um círculo ao redor.
Eu descobri que os guardas estavam concentrados
dentro dessas quatro ou cinco ruas.
Então o Yan Bing Yun
deveria estar aqui. Podemos entrar lá dentro?
Não. Lá tem muitos espiões.
Se você for investigar, Shen Zhong saberá imediatamente.
É uma área tão grande que ele poderia ir para longe a qualquer momento.
No final, vocês dois não podem suportar esta armadilha da morte.
Além disso, quem sabe se a Senhorita Shen realmente foi ver o Yan Bing Yun?
Espere um pouco mais.
Esperar pelo quê? Ela já saiu.
Então, vamos esperar pelo retorno dela.
Ela estava chorando.
Parece que há sangue nos punhos dela.
Parece?
Eu preciso estar mais perto para ver claramente.
Esta á a mansão do Shen Zhong. Já é muito perigoso observar daqui.
Se nós chegarmos perto, iremos ser descobertos.
Ele está certo.
Existem espiões nas proximidades.
Vamos.
[Chá]
[Farmácia 999]
Dê uma olhada nisso.
Este é um medicamento que acabamos de preparar.
Este também.
- Leve este para casa. - Está bem, obrigado.
Brinquedos!
Chocalhos!
Brinquedos!
Brincos!
É remédio para tratar feridas do corpo. Parecia remédio para tratar resfriados também.
Tenho sessenta porcento de certeza que é o Yan Bing Yun.
Nós devemos esperar um pouco mais e dar uma olhada?
Vocês não tem muito tempo.
Por que?
Lang Tao está voltando para a capital.
- Quem é Lang Tao? - O discípulo mais velho de Hu Ke.
- É o irmão mais velho da Haitang Duo Duo? - Sim.
Ele é mais forte que a Haitang.
Ele também trabalha para a Imperatriz Viúva.
Se ele entrar na capital, quem estará observando você
pode não ser eu.
Então, o que devemos fazer?
Em um país estrangeiro, sessenta porcento não é muito pouco.
Quem é você?
Diga a sua Jovem Senhora que se ela quiser salvar ele,
tem que parar a carruagem na segunda entrada da rua amanhã.
Quem é você? Salvar quem? Eu não sei.
Se ela esperar muito, a sua Jovem Senhora sabe o que acontecerá com ele.
Espere!
[Mansão Shen]
Ela está vindo.
Não parou.
Seus esforços foram desperdiçados.
- Eu irei lá. - Meu Senhor, isso é arriscado.
O tempo não está do nosso lado. Aja como eu digo.
Seja cuidadoso, Meu Senhor.
Reporte a Shen Zhong como discutimos.
[ Senhorita Chen, Irmã Mais Nova do Shen Zhong]
Quem é você?
Fan Xian.
O embaixador do Qing do Sul?
Me leve para ver ele.
Ver quem? Não entendo.
Se você realmente não entendi, então você não teria parado para me esperar.
Você deve me ajudar. Quero salvar Yan Bingyun.
Por que ajudaria pessoas do Qing ?
Ele está seriamente ferido?
Sou o único que pode salvá-lo agora.
Os dois países já chegaram em um acordo.
Yan Bingyun terá que eventualmente voltar para Qing.
Um dia ou dois, cedo ou tarde não faz diferença.
Você não será considerada uma traidora.
Desde que não faz diferença,
por que deveria ajudar você agora?
Antes de ele ir embora, o Jinyiwei irá aumentar sua tortura.
Você está disposta a ver o Yan Bingyun se tornar uma pessoa sem utilidade?
Ele é espião inimigo. Por que não estaria disposta?
Você se atreve a dizer que não comprou esse medicamento para ferida?
E esse box de comida.
Você está pessoalmente dando para ele.
Você que fez a comida?
Se você não acredita em mim, você pode me chutar da carruagem.
Apenas uma palavra de você. irei embora imediatamente.
Meu Lorde, Yan Bingyun ainda não disse nada.
Aumente sua tortura.
Ele só precisa estar respirando.
Sim.
Está certo, Meu Lorde. Lorde Lang Tao estará logo na capital.
Quando ele chegar,
esse assunto se resolverá perfeitamente.
Sim.
Senhor, você não está seguindo Fan Xian?
Eu perdi a localização do Fan Xian e Wang Qinia.
Como isso aconteceu?
Eles secretamente deixaram a pousada e eu segui eles.
Infelizmente, alguém interferiu no caminho.
Quem?
O rosto deles estava coberto; não pude reconhecê-los. Eles lutaram comigo e então fugiram.
Fan Xian se foi.
Você é um mestre do nono nível.
Essa pessoa também era.
Qual é o histórico deles?
Não tenho certeza, mas, em suma, grandes movimentos de maneira imponente.
Senhor He, possui apenas alguns Nono Nível na capital.
Como poderia um aparecer de repente?
Mas ele apareceu!
Impossível!
Não necessariamente.
Meu Lorde! Não possui outros Mestres Nono Nível na capital agora!
Shang Shanhu é também um Mestre Nono Nível.
O Grande General?
Durante esses dias, Shang Shanhu procurou abertamente e secretamente o paradeiro de Xiao En.
Para salvar ele, ele poderia trabalhar com qualquer um.
Fan Xian se aliou com o Grande General?
O estilo de Shang Shanhu é de grandes movimentos.
Você acha que poderia ser ele?
Não poderia dizer.
É verdade. Ele não iria se revelar facilmente.
Se ele fosse puxado, seria mais complicado.
Meu Lorde! Irei interrogá-lo agora!
Cale a boca!
Ante de ter uma evidência clara, segure!
Sim.
Estou apenas curioso.
Sob a proteção dele, onde Fan Xian iria?
Iremos chegar logo,
Ele está trancado em um mansão antiga na parte sul da cidade. Meu irmão providenciou isso.
Como ele está?
Muitas lesões. Ele pegou um resfriado também.
Certo.
O que você pretende fazer? Quando você irá salvá-lo?
Hoje.
Hoje? A noite?
Agora.
Não funcionará agora.
Possui uma segurança pesada. Você não consegue entrar.
Diga que sou seu criado que está ajudando a carregar suas coisas.
Ele só deixarão eu entrar.
Não posso nem trazer minhas empregadas pessoais.
Chegaremos logo. Por que você não sai antes?
Traga mais pessoas para salvá-lo.
Não tenho alguma outra ajuda.
Então, como você irá salvá-lo?
Você deve me ajudar.
Não posso te ajudar. Não posso trazer ninguém para dentro.
Não você me trazendo. Eu trazendo você.
Fan Xian?
Vocês todos me reconheceram?
Que refém? Vocês todos se tornaram ratos em frente a um grande inimigo!
Por que eles não fizeram um movimento?
Nesse momento, sugiro que vá com ele.
Mesmo que ele suspeite de você,
pode ser demitido diante dessas circunstâncias.
Se é assim mesmo, com tantas pessoas observando, eu não posso deixá-lo ir.
Ele não irá deixá-lo ir.
Por quê?
Que tipo de carruagem foi largada tão facilmente pelos espiões?
Isso é só-
Meu senhor...seu refém...foi sua irmã.
Nós já-
Você precisa da minha ajuda?
Me ajude a cuidar do escritório, Senhor. Eu irei lidar com isso sozinho.
Meu senhor! Meu senhor!
Não entre. Espere aí fora.
Senhorita Shen, sua atuação foi muito boa. Você tem algum talento.
Yan Bingyun.
Eu sou Fan Xian. No caminho de Danzhou,
você me bloqueou. Se lembra?
[Yan Bingyun: Membro do Departamento de Investigação da Quarta Divisão de Qin do Sul]
Eu me lembro.
Me dê o emblema da cintura.
Você pretende arrancá-lo à força?
Me dê isso.
Isso é um novo ferimento? Eles apenas torturaram você?
Graças a sua informação, o estado de Qing teve uma vitória esmagadora na guerra.
Qi do Norte já pediu por uma trégua. Eu sou o embaixador chefe agora.
Eu vim para levá-lo para casa.
Você foi submetido á Qi do Norte?
Você acha que estou mentindo para você?
Por quanto tempo esteve na capital antes de se tornar o embaixador chefe?
Ele realmente é o embaixador chefe de Qing do Sul. Ele veio para salvar você.
Por que um embaixador precisou pegar uma refém para entrar?
Shen Zhong não o deixará ir!
Então, você voltou a si?
Que tipo de pessoa é Shen Zhong, que ele deixaria você me encontrar facilmente?
Olhe o que está dizendo. Eu não sou mais estúpido que ele!
A rede de espiões de Qing ainda está escondida.
Salve-me. Ganhe minha confiança.
Uma vez que eu ir e contatá-los,
você irá capturar todos eles.
Esse é o plano de Shen Zhong?
Você tem um distúrbio ilusório de perseguição.
Eu nunca ouvi falar dessa doença.
Como eu fui promovido...como eu me tornei embaixador chefe...
Uma vez que voltarmos ao grupo de embaixadores, eu irei lhe contar sobre tudo isso.
Vamos dizer que você está falando a verdade.
Conte-me como pretende ir embora.
Shen Zhong não me deixará ir facilmente.
Eu tenho um subordinado chamado Wang Qinian.
Wang Qinian? O secretário da Primeira Divisão?
Essa pessoa se uniu a mim agora.
Antes de vir, eu pedi a Wang Qinian que ele obtivesse reforços.
Isso está se tornando cada vez mais ridículo.
Isso é Qi do Norte. De onde seus reforços estão vindo?
💖 Legendado pela Equipe Príncipe Oculto @ Viki.com 💖
♫ A vida vai e vem... ♫
♫ no longo rio do tempo. ♫
♫ As camadas de memórias, de muitas vidas ao longo dele... ♫
♫ são empilhadas. ♫
♫ No intoxicante rio de estrelas, ♫
♫ antes que você perceba, a primavera acabou e é quase outono novamente. ♫
♫ As andorinhas migraram para os seus locais de inverno. ♫
♫ Quem é capaz de desistir da chance ♫
♫ de passar essa vida com você? ♫
♫ Você caminha em direção a seus sonhos faz um longo tempo. ♫
♫ As flores caem dos ramos silenciosamente. ♫
♫ Ano após ano, nós pegamos a estrada, ♫
♫ contando os dias restantes do ano. ♫
♫ Mesmo se nunca mais nos encontrarmos, ♫
♫ mesmo se o vínculo for quebrado, ♫
♫ não vamos nos queixar. ♫
♫ É um mundo frio e ainda penso em você como antes. ♫
♫ A lua está desperta, ♫
♫ deixando um sentimento caloroso ♫
♫ para se observar pelo resto do ano. ♫
♫ Mesmo se eu tiver que atravessar mil montanhas, e através do fogo da guerra, ♫
♫ você está sempre lá por mim. ♫
♫ Ano após ano, nós pegamos a estrada, ♫
♫ contando os dias restantes do ano. ♫
♫ Mesmo se nunca mais nos encontrarmos, ♫
♫ mesmo se o vínculo for quebrado, ♫
♫ não vamos nos queixar. ♫
♫ É um mundo frio e ainda penso em você como antes. ♫
♫ A lua está desperta, ♫
♫ deixando um sentimento caloroso ♫
♫ para se observar pelo resto do ano. ♫
♫ Mesmo se eu tiver que atravessar mil montanhas e através do fogo da guerra, ♫
♫ você está sempre lá por mim. ♫